"napoleonic" in Japanese

• ナポレオン的な

Definition

ナポレオン・ボナパルトや彼の時代、思想、スタイルに関連すること。特に19世紀初頭のフランスに関する表現。

Usage Notes (Japanese)

主に歴史や文学、美術の文脈で使われる。'Napoleonic Wars'や'Napoleonic Code'など特定の表現が多い。日常会話ではあまり使わない。

Examples

The Napoleonic era changed European history.

**ナポレオン的な**時代はヨーロッパの歴史を変えた。

He studied the Napoleonic Wars at school.

彼は学校で**ナポレオン的な**戦争について学んだ。

The Napoleonic Code is still important in law.

**ナポレオン的な**法典は今でも重要だ。

His paintings often have a Napoleonic style—bold and dramatic.

彼の絵画はしばしば**ナポレオン的な**スタイル—大胆で劇的な雰囲気がある。

Some leaders try to follow a Napoleonic approach to power.

一部の指導者は権力に対して**ナポレオン的な**アプローチを取ろうとする。

Her ambition felt almost Napoleonic at times.

彼女の野心はときどきほとんど**ナポレオン的な**もののようだった。