"napalmed" in Spanish
Definition
Atacado o quemado con napalm, una sustancia muy inflamable utilizada en la guerra. Normalmente se refiere a lugares o personas afectados por armas de napalm.
Usage Notes (Spanish)
“Napalmed” es un participio pasado, se emplea normalmente en contextos militares o históricos, más comúnmente al hablar de crímenes de guerra o destrucción. Es poco frecuente fuera de estos temas y su significado es muy específico.
Examples
The village was napalmed during the war.
El pueblo fue **rociado con napalm** durante la guerra.
Many forests were napalmed to clear the land.
Muchos bosques fueron **incendiados con napalm** para limpiar la tierra.
Some soldiers were injured in a napalmed area.
Algunos soldados resultaron heridos en una zona **rociada con napalm**.
I read that the entire coastline was napalmed back in the sixties.
Leí que toda la costa fue **rociada con napalm** en los años sesenta.
The documentary showed chilling images of napalmed fields.
El documental mostró imágenes escalofriantes de campos **incendiados con napalm**.
Decades later, the land is still barren where it was napalmed.
Décadas después, la tierra sigue estéril donde fue **rociada con napalm**.