"nanny" in Bengali

• আয়া
• দাদি (অপ্রচলিত)

Definition

একজন আয়া মূলত এমন একজন ব্যক্তি যিনি পেশাগতভাবে শিশুদের দেখাশোনা করেন, সাধারণত তাদের বাড়িতেই। কিছু পরিবারে এটি দাদিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত যারা নিয়মিত শিশুদের দেখাশোনা করেন তাদের 'আয়া' বলা হয়; কেবল এক সন্ধ্যার জন্য হলে 'বেবিসিটার' কথাটি বেশি প্রচলিত। "ন্যানি হায়ার করা", "ফুল-টাইম ন্যানি", এবং "লিভ-ইন ন্যানি" একাধিক জনপ্রিয় বাক্যাংশ।

Examples

Their nanny picks the children up from school.

তাদের **আয়া** স্কুল থেকে শিশুগুলিকে নিয়ে আসে।

We need a nanny for our baby.

আমাদের শিশুর জন্য একজন **আয়া** দরকার।

The nanny made lunch for the kids.

**আয়া** শিশুদের জন্য দুপুরের খাবার তৈরি করেছে।

We finally found a nanny we really trust.

আমরা অবশেষে এমন একজন **আয়া** খুঁজে পেয়েছি যাকে সত্যি বিশ্বাস করি।

Our nanny has been with us since my daughter was six months old.

আমাদের **আয়া** আমার মেয়ে ছয় মাস বয়স থেকেই আমাদের সাথে আছে।

She works as a live-in nanny for a family in London.

সে লন্ডনের একটি পরিবারে বাসিন্দা **আয়া** হিসেবে কাজ করে।