"naked" in Russian

• голый

Definition

Без одежды или покрытия; также может означать что-то открытое, без украшения или защиты.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего означает «без одежды» и звучит прямолинейнее, чем «обнажённый» или «раздетый». Устойчивые выражения: 'naked body', 'naked eye' (невооружённым глазом), 'naked truth' (чистая правда).

Examples

The baby was naked after the bath.

После купания ребёнок был **голый**.

Do not walk naked in the house.

Не ходи по дому **голый**.

You can see the mountain with the naked eye.

Ты можешь увидеть гору **невооружённым** глазом.

The room felt naked without any pictures on the walls.

Комната казалась **голой** без картин на стенах.

He told me the naked truth, even though it hurt.

Он рассказал мне **голую** правду, хотя это и было больно.

I felt naked without my phone all day.

Весь день без телефона я чувствовал себя **голым**.