"nails" in Russian

ногтигвозди

Definition

«Ногти» — это твёрдая часть на концах пальцев рук и ног. «Гвозди» — это маленькие металлические предметы для соединения или крепления чего-либо.

В быту слово «ногти» обычно используют в отношении пальцев. Фраза «забивать гвозди» встречается для металлического значения. Не путайте с глаголом.

Her nails are very long.

У неё очень длинные **ногти**.

We need more nails for the shelf.

Нам нужно больше **гвоздей** для полки.

He cut his nails before dinner.

Он подстриг свои **ногти** перед ужином.

I just got my nails done, so I'm trying not to touch anything.

Я только что сделала себе **ногти**, поэтому стараюсь ничего не трогать.

Check the toolbox — there should be some nails in there.

Проверь ящик с инструментами — там должны быть **гвозди**.

The sound of nails on the wall made everyone look up.

Звук **ногтей** по стене заставил всех поднять головы.