"nail to" in Bengali
Definition
কোনো কিছু পেরেক দিয়ে অন্য কিছুর সঙ্গে আটকানো বা জোড়া। মাঝে মাঝে নিশ্চয়তার অর্থেও ব্যবহার করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অধিকাংশ সময় প্রত্যক্ষ অর্থে ব্যবহৃত হয়। কোনোকিছু পেরেক দিয়ে আটকানো বোঝায়, গুঁদ বা টেপ নয়। কোনোকখনো নিশ্চয়তা বোঝাতে বলা হয়।
Examples
Please nail the sign to the door.
অনুগ্রহ করে সাইনটি দরজায় **পেরেক দিয়ে আটকান**।
We need to nail these boards to the wall for support.
আমরা সাপোর্টের জন্য এই বোর্ডগুলি দেয়ালে **পেরেক দিয়ে লাগাতে** হবে।
The painting was nailed to the wooden frame.
পেইন্টিংটি কাঠের ফ্রেমে **পেরেক দিয়ে লাগানো** ছিল।
She finally nailed the answer to the problem after hours of thinking.
ঘণ্টাখানেক ভাবার পর অবশেষে সে সমস্যার উত্তর **নিশ্চিত করলো**।
He tried to nail the loose plank to the floor so it would stop moving.
সে নড়বড়ে পাতাটি মেঝেতে **পেরেক দিয়ে আটকানোর** চেষ্টা করল যাতে যত আর না নড়ে।
We need to nail down the details to finish the project on time.
সময়ে প্রকল্প শেষ করতে আমাদের বিস্তারিত **নিশ্চিত করতে** হবে।