"naga" in Portuguese (PT)
Definition
Na mitologia do sul e sudeste asiático, um naga é uma criatura semelhante a uma serpente ou dragão, muitas vezes associada à água, à chuva e à proteção em histórias hindus e budistas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se 'naga' sobretudo em contextos mitológicos, religiosos ou de fantasia. Raramente surge na vida quotidiana, exceto ao discutir mitologias asiáticas ou literatura fantástica.
Examples
A naga is a legendary serpent from Hindu mythology.
Um **naga** é uma serpente lendária da mitologia hindu.
Many temples in Southeast Asia have statues of the naga.
Muitos templos no sudeste asiático têm estátuas do **naga**.
The story says the naga guard the sacred river.
A história diz que os **naga** guardam o rio sagrado.
In some Buddhist tales, a naga can transform into a human form.
Em algumas histórias budistas, um **naga** pode transformar-se em humano.
Have you ever read about the seven-headed naga in ancient legends?
Já leste sobre o **naga** de sete cabeças nas lendas antigas?
The festival celebrates the naga, believed to bring rain and fertility to the land.
O festival celebra o **naga**, que se acredita trazer chuva e fertilidade à terra.