"myself" in Spanish
Definition
Se usa para referirse al hablante cuando él es tanto el sujeto como el objeto del verbo. También puede enfatizar que el hablante hizo algo solo o sin ayuda.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal o informal. Común para énfasis: “Lo hice yo mismo.” No confundir con 'me' que es solo el objeto de 'yo'. También se usa para acciones hechas sin ayuda.
Examples
I made this cake all by myself.
Hice este pastel todo **yo mismo**.
She bought the gift by herself.
Ella compró el regalo ella **sola**.
I told myself I would be brave.
Me dije a **mí mismo** que sería valiente.
Don’t worry, I can handle it myself.
No te preocupes, puedo manejarlo **yo mismo**.
I hurt myself while playing soccer yesterday.
Me lastimé a **mí mismo** mientras jugaba al fútbol ayer.
If you want to improve, you need to push yourself harder.
Si quieres mejorar, necesitas exigirte más a **ti mismo**.