"myopia" in Korean

근시

Definition

근시는 가까운 것은 잘 보이지만 먼 곳이 흐릿하게 보이는 시력 문제입니다. 일상적으로 '가까운 시력(근시)'이라고도 합니다.

'근시'는 공식·의학적으로 쓰며, 일상에서는 '가까운 시력' 등으로 부릅니다. 상황에 따라 앞을 내다보지 못하는 태도를 비유적으로 표현할 때도 있습니다.

She has myopia and wears glasses to see the board.

그녀는 **근시**라 칠판을 보기 위해 안경을 쓴다.

Myopia makes it hard to see distant objects clearly.

**근시**가 있으면 먼 곳의 물체를 또렷하게 보기 어렵다.

His doctor diagnosed him with myopia.

의사가 그에게 **근시** 진단을 내렸다.

My myopia started getting worse when I was a teenager.

내 **근시**는 내가 십대 때부터 더 심해지기 시작했다.

People often use "myopia" to describe short-sighted decisions in business or politics.

사람들은 비즈니스나 정치에서 근시안적인 결정을 표현할 때 '**근시**'라는 단어를 자주 사용한다.

If you have myopia, you might struggle while driving at night.

**근시**가 있으면 야간 운전이 힘들 수 있다.