"mylar" in Portuguese (BR)
Definition
Mylar é um material plástico forte e fino, frequentemente brilhante, usado em balões, isolamento e cobertores de emergência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Mylar' é originalmente uma marca, mas virou termo genérico para película de poliéster. Mais usado em contextos técnicos, industriais ou de artesanato. Usual em 'balão de mylar', 'manta de mylar'. Pouco comum em conversas do dia a dia, exceto referindo-se a balões de festa brilhantes ou kits de sobrevivência.
Examples
This balloon is made of mylar.
Este balão é feito de **mylar**.
We used a mylar sheet for the school project.
Usamos uma folha de **mylar** no projeto da escola.
A mylar blanket can help you stay warm.
Uma manta de **mylar** pode te ajudar a se manter aquecido.
Have you ever noticed how shiny those mylar balloons are?
Você já reparou como esses balões de **mylar** são brilhantes?
Just wrap yourself in a mylar blanket if you ever get stuck in the cold mountain air.
Se você ficar preso no frio da montanha, basta se enrolar em um cobertor de **mylar**.
The cake was wrapped with a decorative mylar strip to make it sparkle.
O bolo foi embrulhado com uma tira decorativa de **mylar** para brilhar.