"mutinies" in Arabic

• تمردات

Definition

التمردات هي حالات يتمرد فيها مجموعة من الأشخاص، غالبًا في الجيش أو على السفينة، علنًا ضد السلطة أو قادتهم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى تمرد جماعي في سياقات عسكرية أو بحرية. شائع في العبارات مثل 'قيادة تمردات' أو 'قمع تمردات'. استخدام رسمي ويكثر في الأخبار أو التاريخ.

Examples

The captain was afraid of possible mutinies on his ship.

كان القبطان يخشى حدوث **تمردات** محتملة على سفينته.

There have been several mutinies in history where soldiers refused orders.

حدثت عدة **تمردات** عبر التاريخ حيث رفض الجنود تنفيذ الأوامر.

Leaders must learn how to prevent mutinies among their teams.

على القادة أن يتعلموا كيف يمنعون حدوث **تمردات** بين فرقهم.

Stories of famous mutinies at sea have inspired many movies.

قصص **تمردات** مشهورة في البحر ألهمت العديد من الأفلام.

After several mutinies, the government tightened security in the region.

بعد عدة **تمردات**، شددت الحكومة الأمن في المنطقة.

Rumors of possible mutinies spread quickly through the camp.

انتشرت شائعات عن **تمردات** محتملة بسرعة في المخيم.