"mutes" in Arabic

• يكتم الصوت
• كاتم الصوت (موسيقى)

Definition

"mutes" هي جمع أو صيغة الشخص الثالث من "mute". تعني جعل شيء أو شخص صامتًا أو تشير إلى أداة تخفيف الصوت، خاصة في الآلات الموسيقية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كفعل ('he mutes the TV': هو يكتم صوت التلفاز) أو اسم جمع لأجهزة تخفيف الصوت في الموسيقى ('trumpet mutes'). في التقنية تعني إيقاف الصوت مؤقتًا. لا تخلط بينها وبين deaf (أصم)؛ فهي تعني جعل الصوت صامتًا، وليس فقدان السمع.

Examples

She mutes the TV when she answers the phone.

هي **تكتم الصوت** عن التلفاز عندما ترد على الهاتف.

He always mutes his microphone during meetings.

هو دائمًا **يكتم الصوت** عن الميكروفون أثناء الاجتماعات.

The trumpet player uses different mutes in performances.

عازف البوق يستخدم **كاتمات الصوت** مختلفة في العروض.

My phone automatically mutes notifications at night.

هاتفي **يكتم الصوت** عن الإشعارات تلقائيًا في الليل.

She mutes the background music so we can hear each other better.

هي **تكتم الصوت** عن الموسيقى الخلفية حتى نسمع بعضنا جيدًا.

Different mutes create unique sounds for brass instruments.

تُنتج **كاتمات الصوت** المختلفة أصواتًا فريدة لآلات النفخ النحاسية.