"mustered" in Japanese

• 奮い起こした
• 集めた（人）

Definition

主に勇気や力など、気持ちや人をまとめたり奮い起こしたりすること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルまたは文学的表現で、多くは「勇気」「力」「兵士」と共に使われます。物の収集にはほとんど使いません。

Examples

She mustered the courage to speak in front of the class.

彼女はクラスの前で話すために**勇気を奮い起こした**。

He mustered all his strength to move the heavy box.

彼は重い箱を動かすために持てるだけの**力を振り絞った**。

The soldiers mustered in the square before marching.

兵士たちは行進の前に広場に**集まった**。

She barely mustered a smile after hearing the bad news.

悪い知らせを聞いて、彼女はほとんど**笑顔を作れなかった**。

I finally mustered up the nerve to ask for a raise.

ついに昇給を頼む**勇気が出せた**。

He mustered what support he could for his friend during tough times.

彼は困難な時に友人のためにできる限りの**支援を集めた**。