"mussed" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que está desarrumado ou desorganizado, especialmente ao referir-se a cabelo, roupas ou outras superfícies que deixaram de estar arrumadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo de modo informal, especialmente ao referir-se a cabelo despenteado ('mussed hair'), mas pode ser para qualquer coisa desarrumada. Raro como verbo; mais usado no inglês americano. Não confundir com 'messy'.
Examples
His hair looked mussed after sleeping.
O cabelo dele ficou **despenteado** depois de dormir.
The bed was mussed when she got up.
A cama estava **desarrumada** quando ela se levantou.
His shirt got mussed during the game.
A camisa dele ficou **desarrumada** durante o jogo.
She walked in with her hair all mussed up.
Ela entrou com o cabelo todo **despenteado**.
After the long ride, my clothes were totally mussed.
Depois da longa viagem, as minhas roupas estavam completamente **desarrumadas**.
Don’t worry if you look a little mussed after the rain.
Não te preocupes se estiveres um pouco **despenteado** depois da chuva.