"murk" in Indonesian
Definition
Keadaan sangat gelap, berkabut, atau air yang keruh sehingga sulit untuk melihat dengan jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks sastra atau deskripsi suasana, jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. 'the murk' berarti kegelapan pekat, sedangkan 'murk of the water' artinya air yang keruh.
Examples
The forest was hidden in murk after sunset.
Setelah matahari terbenam, hutan tersembunyi dalam **kegelapan pekat**.
The diver disappeared into the murk of the lake.
Penyelam itu menghilang ke dalam **air keruh** danau.
Fog filled the streets with murk.
Kabut memenuhi jalanan dengan **kabut tebal**.
He stared into the murk, hoping to see something move.
Dia menatap ke dalam **kegelapan pekat**, berharap bisa melihat sesuatu bergerak.
Their boat vanished into the morning murk on the river.
Perahu mereka menghilang ke dalam **kegelapan pekat** pagi di sungai.
There’s a kind of comfort in the soft murk of candlelight.
Ada kenyamanan tersendiri dalam **kegelapan lembut** dari cahaya lilin.