"murk" in Bengali

• ঘন অন্ধকার
• ধোঁয়াটে পরিবেশ
• ঘোলা (জল)

Definition

একটি এমন অবস্থা যেখানে আলো কম থাকে বা কিছু দেখতে অসুবিধা হয়, যেমন ঘন অন্ধকার, কুয়াশা, বা ঘোলা পানিতে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্য বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথা-বার্তায় খুব একটা শোনা যায় না। 'the murk' বলতে গভীর অন্ধকার বোঝায়, আবার 'murk of the water' মানে ঘোলা পানি।

Examples

The forest was hidden in murk after sunset.

সূর্য ডোবার পর বনটি ছিল **ঘন অন্ধকার**ে ঢাকা।

The diver disappeared into the murk of the lake.

ডুবুরিটি হ্রদের **ঘোলা পানিতে** অদৃশ্য হয়ে গেল।

Fog filled the streets with murk.

কুয়াশা রাস্তা জুড়ে **ধোঁয়াটে পরিবেশ** সৃষ্টি করেছিল।

He stared into the murk, hoping to see something move.

সে **ঘন অন্ধকার**ের দিকে তাকিয়ে কিছু নড়াচড়া দেখার আশা করলো।

Their boat vanished into the morning murk on the river.

তাদের নৌকাটি সকালে নদীর **ঘন অন্ধকারে** অদৃশ্য হয়ে গেল।

There’s a kind of comfort in the soft murk of candlelight.

মোমবাতির নরম **ঘন অন্ধকারে** এক ধরনের প্রশান্তি আছে।