"murdered" in Hindi

• हत्या करना
• जानबूझकर मार डालना

Definition

'murder' का past form है। इसका मतलब है किसी व्यक्ति को जानबूझकर और गैरकानूनी तरीके से मार देना, या किसी का इस तरह मारा जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत मजबूत और गंभीर शब्द है, जो आमतौर पर किसी व्यक्ति की गैरकानूनी हत्या के लिए इस्तेमाल होता है, जानवरों के लिए नहीं। सामान्य patterns हैं: 'was murdered', 'murdered by', 'murdered in cold blood'. अनौपचारिक बोलचाल में लोग कभी-कभी बढ़ा-चढ़ाकर भी कहते हैं ('That exam murdered me'), लेकिन इसका शाब्दिक अर्थ बहुत गंभीर है।

Examples

The man was murdered in his home last year.

उस आदमी की पिछले साल उसके घर में **हत्या की गई** थी।

The police said she was murdered by someone she knew.

पुलिस ने कहा कि उसकी **हत्या की गई** थी किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा जिसे वह जानती थी।

A young woman was murdered near the station.

स्टेशन के पास एक युवा महिला की **हत्या कर दी गई**।

He was murdered in broad daylight, and there were dozens of witnesses.

उसे दिनदहाड़े **मार डाला गया**, और वहाँ दर्जनों गवाह थे।

Everyone in town was shocked when the shop owner was murdered.

जब दुकान के मालिक की **हत्या कर दी गई**, तो पूरे शहर के लोग सदमे में थे।

She wasn't missing — she had been murdered months earlier.

वह लापता नहीं थी — उसे कई महीने पहले ही **मार दिया गया था**।