"munching" in Japanese

• ムシャムシャ食べる
• ボリボリ食べる

Definition

食べ物をムシャムシャ、または音をたてて噛んで食べること。

Usage Notes (Japanese)

スナックや果物などを音を立てて楽しく食べる時によく使います。日常会話やカジュアルな文脈で使われます。「eat」「chew」よりくだけた表現です。

Examples

The rabbit is munching on a carrot.

ウサギがニンジンを**ムシャムシャ食べている**。

She was munching her chips during the movie.

彼女は映画の間、ポテトチップスを**ムシャムシャ食べていた**。

The children are munching apples in the park.

子供たちは公園でリンゴを**ガリガリ食べている**。

I could hear him munching loudly from the other room.

別の部屋から彼が**ムシャムシャ食べる**音が聞こえた。

He's always munching on something when he's studying.

彼は勉強するとき、いつも何かを**ムシャムシャ食べている**。

We sat by the fire, munching popcorn and telling stories.

私たちは焚き火のそばで**ポップコーンをムシャムシャ食べながら**話をしていた。