"munchers" in Korean
Definition
음식이나 간식을 오물오물 맛있게 먹는 사람이나 동물, 주로 장난스럽고 친근하게 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
'오물오물 먹는 사람들'은 친구, 아이, 동물 모두에게 귀엽고 장난스럽게 씁니다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않아요. '쿠키 오물오물러'처럼 응용 가능.
Examples
The munchers finished all the cookies.
**오물오물 먹는 사람들**이 쿠키를 다 먹었어.
At the party, the little munchers loved the chips.
파티에서 작은 **오물오물 먹는 사람들**이 칩스를 좋아했어요.
My dog and cat are real munchers when it comes to treats.
우리 강아지랑 고양이는 간식만 보면 진짜 **오물오물 먹는 사람들**이에요.
Our movie night crew are total munchers—the popcorn rarely lasts till the first scene!
우리 영화 모임 멤버들은 완전 **오물오물 먹는 사람들**이라 팝콘이 첫 장면 전에 다 없어져요!
Don’t leave snacks out—those late-night munchers will eat everything.
간식을 밖에 두지 마세요—밤늦게 오는 **오물오물 먹는 사람들**이 다 먹어요.
Those cartoon ghosts are famous munchers—always chasing after dots and snacks.
그 만화 유령들은 유명한 **오물오물 먹는 사람들**이죠—항상 점과 간식을 쫓아요.