"multitask" in Portuguese (BR)
Definition
Realizar duas ou mais tarefas ao mesmo tempo, em vez de focar apenas em uma.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em ambientes de trabalho e tecnologia. Usado como verbo: 'consigo multitask'. Também em frases como 'bom em multitarefas'. Pode ser visto como uma habilidade positiva ou indicar menor qualidade nas tarefas. Não se refere a esportes ou atividades físicas ao mesmo tempo.
Examples
I can multitask while cooking and talking on the phone.
Consigo **fazer várias tarefas ao mesmo tempo** enquanto cozinho e falo no telefone.
Many people try to multitask at work.
Muitas pessoas tentam **fazer várias tarefas ao mesmo tempo** no trabalho.
It's hard for children to multitask.
É difícil para as crianças **fazer várias tarefas ao mesmo tempo**.
I'm not great at multitasking—I prefer to focus on one thing.
Não sou bom em **multitarefas**—prefiro focar em uma só coisa.
Do you think it's really possible to multitask effectively?
Você acha que realmente é possível **fazer várias tarefas ao mesmo tempo** com eficiência?
She likes to multitask to save time during her busy mornings.
Ela gosta de **fazer várias tarefas ao mesmo tempo** para economizar tempo nas manhãs corridas.