"muggy" in Japanese

蒸し暑い

Definition

空気がとても暖かく、湿気が多くて不快に感じる時に使う言葉です。主に夏に使われます。

主に夏の不快な蒸し暑さを指します。「it's muggy」「a muggy night」などの表現でよく使います。乾燥した暑さには使いません。

It's very muggy today.

今日はとても**蒸し暑い**です。

The air feels muggy here in the summer.

夏にはここの空気が**蒸し暑く**感じます。

I don’t like muggy weather.

私は**蒸し暑い**天気が苦手です。

It's so muggy I can barely breathe outside.

とても**蒸し暑くて**外では息苦しいくらいです。

After the rain, it gets even more muggy.

雨の後はさらに**蒸し暑く**なります。

Can't stand these muggy nights; I barely slept.

こういう**蒸し暑い**夜は耐えられない。ほとんど眠れなかった。