"mugger" in Japanese

• ひったくり犯

Definition

公の場所で人を襲い、力づくや脅しで物を奪う人。

Usage Notes (Japanese)

ひったくり犯は人前で力づくや脅しで奪う。こっそり盗む「スリ」や「空き巣」とは違う。"street mugger"は「通りのひったくり犯」。

Examples

The mugger stole her purse in the park.

公園で**ひったくり犯**が彼女のバッグを奪った。

The police arrested the mugger last night.

警察は昨夜**ひったくり犯**を逮捕した。

A mugger tried to take my wallet.

**ひったくり犯**が私の財布を奪おうとした。

They caught the mugger thanks to the security cameras.

防犯カメラのおかげで**ひったくり犯**を捕まえることができた。

Be careful—there have been a lot of muggers around lately.

気をつけて—最近**ひったくり犯**が多いです。

The mugger threatened him with a knife but ran away when people started shouting.

**ひったくり犯**はナイフで脅したが、人々が叫び始めると逃げた。