"muff" in Chinese (Traditional)

• 手筒（保暖手套）- 失誤（體育）

Definition

「muff」是一種圓筒形的手部保暖套，通常由毛皮或布料製成，可同時將雙手放入。在體育比賽中，尤其是棒球和美式足球，還指沒接好或沒處理好球的失誤。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為手部保暖套，「muff」現在很少見，主要用於歷史或復古服飾中。作為體育術語時，「to muff」屬於非正式的美式英語，用於指接球失誤。不要與「muff up」（出錯）混淆。

Examples

She kept her hands warm inside a muff.

她把手放在一個**手筒**裡取暖。

The player made a muff and lost the ball.

球員出現了**失誤**，掉了球。

My grandmother used to own a beautiful fur muff.

我奶奶以前有一個漂亮的毛皮**手筒**。

That punt return looked easy until he muffed it at the last second.

那次棄踢回攻本來看似簡單，結果他最後卻**失誤了**。

In old paintings, women are often shown holding a muff in winter scenes.

在古老的畫作中，女性常在冬季場景裡拿著**手筒**。

Don’t muff the chance to make a good impression at your interview.

別**搞砸**面試中給人留下好印象的機會。