"muddled" in Chinese (Traditional)

• 糊塗的
• 混亂的

Definition

形容思想或情況混亂、不清楚或雜亂無章。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容人思緒混亂（如“a muddled mind”）或情況雜亂（如“muddled instructions”）。較口語化，常用於日常溝通與寫作。比'confused'更強調混亂和缺乏條理。

Examples

I feel muddled after that long meeting.

開完那場長會後，我感到很**糊塗**。

Her explanation was muddled and hard to follow.

她的解釋很**混亂**，難以理解。

The files got muddled on my desk.

文件在我桌子上**混亂**在一起了。

Sorry, my thoughts are a bit muddled this morning.

對不起，我今天早上腦子有點**糊塗**。

Everything got muddled when the plan changed at the last minute.

計劃在最後一刻改變時，一切都**混亂**了。

My schedule is so muddled these days, I can barely keep track.

我這幾天的日程安排太**亂**了，幾乎跟不上。