"mow down" in Indonesian
Definition
Membunuh atau merobohkan banyak orang atau benda dengan cepat dan keras, biasanya dengan kendaraan atau senjata.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi yang kuat, sering digunakan dalam konteks kekerasan. Bisa juga dipakai secara kiasan seperti pada 'mow down the competition' untuk menunjukkan kemenangan mutlak atas pesaing. Umumnya ditemukan di berita atau adegan dramatis.
Examples
The car lost control and mowed down several pedestrians.
Mobil itu kehilangan kendali dan **menebas** beberapa pejalan kaki.
The soldiers mowed down the enemy troops with machine guns.
Para tentara **menebas** pasukan musuh dengan senapan mesin.
The lawnmower mowed down all the tall grass in the yard.
Mesin pemotong rumput **menebas** semua rumput tinggi di halaman.
Dozens of trees were mowed down to make way for the new building.
Puluhan pohon **ditebang** untuk pembangunan gedung baru.
The champion runners mowed down the competition in every race.
Para pelari juara **menumbangkan** semua pesaing di setiap perlombaan.
In the movie, the superhero mows down the villains without breaking a sweat.
Dalam film, sang pahlawan super **menghancurkan** para penjahat tanpa kesulitan.