"mover" in Bengali

• মুভার
• মালবাহী কর্মী

Definition

মুভার হল এমন ব্যক্তি বা কোম্পানি, যারা মানুষের বাড়িঘর বা অফিস বদলের সময় তাদের জিনিসপত্র এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় নিয়ে যেতে সাহায্য করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পেশাদার কোম্পানি বা কর্মীদের 'মুভার' বলা হয়। ইংরেজিতে 'hire a mover', 'moving company'-এর মতো বাক্যাংশে দেখা যায়। অন্য কোন কিছু সরানো হলেও দৈনন্দিন কথায় এটি মূলত সেবা বা কর্মীকে বোঝায়।

Examples

We called a mover to help with our apartment move.

আমরা আমাদের অ্যাপার্টমেন্ট বদলাতে সাহায্যের জন্য একজন **মুভার** ডাকলাম।

The movers arrived early in the morning.

**মুভার**রা সকালে খুব তাড়াতাড়ি চলে এসেছিল।

My friend works as a mover on weekends.

আমার বন্ধু সপ্তাহান্তে **মুভার** হিসেবে কাজ করে।

You should compare prices before picking a mover.

**মুভার** বাছাইয়ের আগে অবশ্যই দাম মিলিয়ে নিন।

The movers took special care with our fragile items.

**মুভার**রা আমাদের ভঙ্গুর জিনিসপত্রে বিশেষ যত্ন নিয়েছিল।

After our experience, I’d definitely recommend that mover to others.

আমাদের অভিজ্ঞতার পর, আমি অন্যদেরকে ওই **মুভার**টি অবশ্যই সুপারিশ করব।