"move up in the world" in Hindi

ज़िंदगी में ऊपर उठनासामाजिक स्थिति सुधारना

Definition

जब कोई ज्यादा सफल, अमीर या सम्मानित हो जाता है, खासकर सामाजिक या पेशेवर रूप से आगे बढ़ने के कारण।

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जब कोई सामाजिक या आर्थिक रूप से तरक्की करता है। 'आगे बढ़ना' जैसा भाव। भौतिक स्थान बदलने के लिए नहीं।

He worked hard to move up in the world.

उसने **ज़िंदगी में ऊपर उठने** के लिए कड़ी मेहनत की।

Many people want to move up in the world and have a better life.

बहुत लोग **ज़िंदगी में ऊपर उठना** और अच्छी ज़िंदगी चाहते हैं।

She hopes education will help her move up in the world.

वह उम्मीद करती है कि शिक्षा उसे **ऊपर उठने** में मदद करेगी।

After landing that big promotion, he really started to move up in the world.

बड़ी पदोन्नति मिलने के बाद वह सच में **ऊपर उठने** लगा।

If you want to move up in the world, you have to take some risks.

अगर आप **ज़िंदगी में ऊपर उठना** चाहते हैं तो जोखिम उठाने होंगे।

They used to have nothing, but now they're starting to move up in the world.

पहले उनके पास कुछ नहीं था, अब वे **ऊपर उठने** लगे हैं।