"move in" in Bengali

• বাসা বদলানো
• নতুন বাড়িতে ওঠা

Definition

নতুন বাসা বা জায়গায় থাকতে শুরু করা; আপনার জিনিসপত্র নিয়ে সেই জায়গায় থাকা শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

অনেক সময় 'move in to' কোনও নির্দিষ্ট জায়গার জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বাড়ি, অ্যাপার্টমেন্ট বা নতুন অফিসে ব্যবহার বেশি হয়। 'move out' মানে ছেড়ে যাওয়া, 'move on' মানে পরিবর্তন করা—এগুলো একই নয়।

Examples

We will move in next weekend.

আমরা আগামী সপ্তাহে **বাসা বদলাবো**।

When did you move in to this apartment?

তুমি কবে এই অ্যাপার্টমেন্টে **বাসা বদলেছো**?

They just moved in last month.

তারা গত মাসে মাত্র **বাসা বদলেছে**।

I can’t believe how much work it takes to move in.

**বাসা বদলাতে** কত কাজ করতে হয় বিশ্বাসই হয় না।

Let me know when you move in so I can help you unpack.

তুমি কখন **বাসা বদলাবে** আমাকে জানাবে, আমি তোমাকে সাহায্য করব।

It took us a week to really feel at home after we moved in.

আমাদের **বাসা বদলানোর** পর সত্যিই বাড়ির মতো লাগতে এক সপ্তাহ সময় লেগেছে।