"move furniture" in Japanese

• 家具を動かす

Definition

テーブルや椅子、ソファなどの家具を家やオフィスの中で別の場所に持ち運んだり動かしたりすること。

Usage Notes (Japanese)

引っ越しや部屋の模様替えでよく使う表現です。'Move furniture around' は家具の配置替えを意味します。購入や販売には使いません。

Examples

We need to move furniture before we paint the room.

部屋を塗る前に**家具を動かす**必要があります。

Can you help me move furniture this weekend?

今週末**家具を動かす**のを手伝ってくれる？

It is hard to move furniture by yourself.

一人で**家具を動かす**のは大変です。

We ended up having to move furniture because the party got too crowded.

パーティーが混みすぎて、結局**家具を動かす**ことになった。

Sometimes I like to move furniture around to change the look of my living room.

ときどきリビングの雰囲気を変えたくて**家具を動かす**のが好きです。

They hired some professionals to move furniture when they moved into their new apartment.

新しいアパートに引っ越したとき、プロに**家具を動かして**もらいました。