"move for" in Hindi

• औपचारिक रूप से मांग करना
• प्रस्ताव रखना

Definition

किसी मीटिंग या कानूनी स्थिति में किसी चीज़ की औपचारिक रूप से मांग करना या औपचारिक कार्यवाही का प्रस्ताव रखना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक, कानूनी या मीटिंग की भाषा में प्रयुक्त होता है, जैसे 'move for a vote' या 'move for dismissal'। अनौपचारिक स्थितियों में इसका प्रयोग नहीं होता। कई बार 'motion for' के रूप में भी प्रयोग किया जाता है।

Examples

I would like to move for a new discussion on this topic.

मैं इस विषय पर एक नई चर्चा के लिए **औपचारिक रूप से प्रस्ताव रखना** चाहूँगा।

The lawyer decided to move for dismissal of the case.

वकील ने मामले को खारिज करने के लिए **प्रस्ताव रखना** तय किया।

During the meeting, she will move for a vote on the proposal.

मीटिंग के दौरान वह प्रस्ताव पर मतदान के लिए **औपचारिक प्रस्ताव रखेगी**।

If they keep delaying, I will have to move for immediate action.

अगर वे लगातार टालते रहे, तो मुझे **तुरंत कार्रवाई का प्रस्ताव रखना** पडे़गा।

She stood up to move for reconsideration after hearing new facts.

नए तथ्य सुनने के बाद उसने **पुनर्विचार का प्रस्ताव रखना** शुरू किया।

The committee might move for a change in policy if members agree.

अगर सदस्य सहमत हुए तो समिति **नीति में बदलाव का प्रस्ताव रख सकती है**।