"move ahead of" in Japanese

• 追い越す
• 先行する

Definition

他や何かより先に行く、または追い越すこと。特に競争や進捗の場面で使われる。

Usage Notes (Japanese)

人やチーム、プロジェクトに使われることが多い。物理的にも比喩的にも用いられる。

Examples

She worked hard to move ahead of her classmates.

彼女はクラスメートを**追い越す**ために一生懸命勉強した。

Our team wants to move ahead of the competition.

私たちのチームは競合相手を**追い越したい**と思っています。

He tried to move ahead of the other runners in the race.

彼はレースで他のランナーを**追い越そう**とした。

If you want to move ahead of your peers, you need to innovate.

同年代の人たちを**追い越したい**なら、革新が必要だ。

They quickly moved ahead of schedule and finished the project early.

彼らは予定よりも**先行して**、プロジェクトを早く終わらせた。

New technology has allowed us to move ahead of our rivals in the market.

新しい技術が私たちを市場でライバルより**先行させた**。