"mountaintop" in Korean

• 산꼭대기

Definition

산에서 가장 높은 지점을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'산꼭대기'는 실제 산의 가장 높은 지점과 성공의 정점 등 비유적으로도 쓰입니다. '정상'보다는 다소 문어적인 느낌이 있습니다.

Examples

Snow covered the mountaintop all year.

눈이 일 년 내내 **산꼭대기**를 덮고 있었다.

We climbed to the mountaintop before sunrise.

우리는 해 뜨기 전에 **산꼭대기**까지 올랐다.

The view from the mountaintop is amazing.

**산꼭대기**에서 보는 경치는 정말 멋지다.

Standing on the mountaintop, I felt like I could see forever.

**산꼭대기**에 서 있으니 끝없이 멀리까지 보이는 것 같았다.

Reaching the mountaintop was the hardest thing I’ve ever done.

**산꼭대기**에 오르는 것은 내가 해본 일 중 가장 힘들었다.

Some people use 'the mountaintop' as a symbol of achieving their dreams.

일부 사람들은 'the **mountaintop**'을 꿈을 이루는 상징으로 사용한다.