"mountaintop" in Arabic

قمة الجبل

Definition

أعلى نقطة أو قمة في الجبل.

تستخدم حرفياً (قمة جبلية) أو مجازياً (قمة الإنجاز). أكثر رسمية من 'peak' وغالباً في الكتابة أو الخطابات.

Snow covered the mountaintop all year.

غطى الثلج **قمة الجبل** طوال العام.

We climbed to the mountaintop before sunrise.

تسلقنا إلى **قمة الجبل** قبل شروق الشمس.

The view from the mountaintop is amazing.

المنظر من **قمة الجبل** مذهل.

Standing on the mountaintop, I felt like I could see forever.

وأنا واقف على **قمة الجبل** شعرت أنني أستطيع رؤية كل شيء.

Reaching the mountaintop was the hardest thing I’ve ever done.

الوصول إلى **قمة الجبل** كان أصعب شيء فعلته في حياتي.

Some people use 'the mountaintop' as a symbol of achieving their dreams.

يستخدم بعض الناس '**قمة الجبل**' كرمز لتحقيق أحلامهم.