"motoring" in Arabic

• قيادة السيارات
• التنقل بالسيارة

Definition

نشاط أو هواية قيادة السيارات، خاصة من أجل المتعة أو السفر. وأحياناً يشير إلى كل ما يتعلق بالسيارات والقيادة بشكل عام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة تُستخدم غالباً في الإنجليزية البريطانية للإشارة إلى القيادة بشكل عام أو كنشاط ('motoring show', 'motoring laws'). في الإنجليزية الأمريكية عادةً يُقال 'driving'. تُستخدم في سياق السفر بالسيارة أو القوانين أو المراجعات الخاصة بالسيارات.

Examples

He is interested in motoring and reads car magazines.

هو مهتم بـ**قيادة السيارات** ويقرأ مجلات السيارات.

The club organizes motoring trips every month.

النادي ينظم رحلات **قيادة السيارات** كل شهر.

Motoring can be relaxing when driving through the countryside.

قد تكون **قيادة السيارات** مريحة عند السفر عبر الريف.

Welcome to our weekly motoring show, where we review the latest cars.

مرحباً بكم في برنامجنا الأسبوعي الخاص بـ**السيارات** حيث نراجع أحدث الموديلات.

In this country, motoring laws are very strict about speed limits.

في هذا البلد قوانين **قيادة السيارات** صارمة جداً بشأن السرعة.

We spent the weekend motoring along the coast, enjoying the sea breeze.

قضينا عطلة نهاية الأسبوع **نتجول بالسيارة** على الساحل ونستمتع بنسيم البحر.