"motley" in Arabic
Definition
مكوّن من مزيج من أنواع أو أشياء أو أشخاص مختلفة؛ ذو ألوان عديدة أو مظهر متنوع.
Usage Notes (Arabic)
'Motley' غالبًا ما تُستخدم في الإنجليزية الرسمية أو الأدبية لوصف مجموعة مختلطة وغير متناسقة ('a motley crew'). لا تُستخدم كثيرًا في المحادثة اليومية.
Examples
The circus had a motley group of performers.
كان في السيرك مجموعة **متنوعة** من المؤدين.
He wore a motley hat with many colors.
كان يرتدي قبعة **ملونة** بألوان عديدة.
The classroom was filled with a motley set of students from different countries.
كان الفصل مليئاً بمجموعة **متنوعة** من الطلاب من دول مختلفة.
We formed a motley team, but we still managed to win the competition.
كوّنا فريقاً **متنوعاً**، ومع ذلك فزنا بالمسابقة.
The festival attracted a motley crowd of locals, tourists, and artists.
اجتذب المهرجان جمهوراً **متنوعاً** من السكان والسياح والفنانين.
Our book club is a motley collection of ages and backgrounds, which makes discussions interesting.
نادي الكتاب عندنا مزيج **متنوع** من الأعمار والخلفيات، وهذا يجعل النقاشات ممتعة.