"motivations" in Portuguese (PT)
Definition
As razões ou desejos que levam alguém a agir ou comportar-se de determinada maneira; o que impulsiona alguém a fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado geralmente no plural para indicar os diferentes motivos por detrás das ações. Expressões como 'motivações pessoais', 'motivações ocultas' são frequentes. Mais formal do que 'razões'; pode incluir fatores emocionais ou psicológicos.
Examples
People can have different motivations for learning a new language.
As pessoas podem ter diferentes **motivações** para aprender uma nova língua.
Her motivations for volunteering are very strong.
As **motivações** dela para o voluntariado são muito fortes.
The teacher asked about the students' motivations for choosing this project.
O professor perguntou pelas **motivações** dos alunos para escolher este projeto.
I always try to understand my team's motivations before assigning tasks.
Tento sempre compreender as **motivações** da minha equipa antes de atribuir tarefas.
His true motivations for helping are a bit of a mystery to everyone.
As verdadeiras **motivações** dele para ajudar são um pouco misteriosas para todos.
Different people are driven by different motivations, and that's what makes teamwork interesting.
Pessoas diferentes são movidas por diferentes **motivações**, e é isso que torna o trabalho em equipa interessante.