"motions" in Portuguese (BR)
Definition
'Motions' pode significar movimentos físicos ou, em situações formais (como reuniões ou tribunais), propostas oficiais de ação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado como plural de 'motion' para movimentos físicos ou propostas formais ('file motions' no tribunal, 'make motions' em reuniões). O contexto mostra o significado. No direito e em reuniões, 'motions' é formal.
Examples
He made slow motions with his hands.
Ele fez **movimentos** lentos com as mãos.
The dancer's motions were graceful.
Os **movimentos** da dançarina eram graciosos.
Several motions were discussed during the meeting.
Diversas **moções** foram discutidas durante a reunião.
Can you repeat those motions you used to teach the kids?
Você pode repetir aqueles **movimentos** que usava para ensinar as crianças?
The lawyer filed three motions before the trial even started.
O advogado apresentou três **moções** antes mesmo do início do julgamento.
He's just going through the motions at work these days.
Ele está apenas 'cumprindo os **movimentos**' no trabalho esses dias.