"motility" in Arabic

• الحركية

Definition

قدرة الكائن الحي أو الخلية أو جزء من الجسم على الحركة الذاتية أو النشطة. غالبًا ما يُستخدم في علم الأحياء والطب لوصف الحركة على المستوى المجهري أو الخلوي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "الحركية" يُستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الطبية، مثل "حركية الحيوانات المنوية" أو "الحركية المعوية". لا تخلط بينها وبين "الحركية" بمعنى القدرة الإجمالية على الحركة (mobility).

Examples

Doctors check sperm motility to study fertility.

يفحص الأطباء **الحركية** لدى الحيوانات المنوية لدراسة الخصوبة.

Bacteria motility helps them move toward food sources.

تساعد **الحركية** البكتيرية البكتيريا على التحرك نحو مصادر الغذاء.

Good intestinal motility is important for digestion.

تُعد **الحركية** المعوية الجيدة مهمة لعملية الهضم.

A lack of stomach motility can cause people to feel very full after eating only a little.

نقص **الحركية** في المعدة يمكن أن يجعل الشخص يشعر بالشبع بعد تناول كمية قليلة من الطعام.

Scientists often use dyes to observe the motility of cells under the microscope.

يستخدم العلماء في كثير من الأحيان أصباغاً لمراقبة **الحركية** الخلوية تحت المجهر.

If your gut's motility slows down, you might get constipated.

إذا تباطأت **الحركية** في الأمعاء، فقد تُصاب بالإمساك.