"motifs" in Chinese (Traditional)

主題圖案

Definition

主題是指在藝術、文學、音樂或裝飾中反覆出現的圖案、主題或元素。它們通常帶有特殊意義或有助於辨識作品的風格。

「主題」多用於文學、藝術、音樂等正式場合。文學中指反覆出現的意象或符號，藝術中指裝飾性圖案。比「圖案」更正式，多用於討論象徵或風格。

The artist used floral motifs in her paintings.

這位藝術家在她的畫作中使用了花卉**主題**。

Waves and circles are common motifs in Japanese art.

波浪和圓圈是日本藝術中常見的**圖案**。

The story includes several bird motifs to represent freedom.

故事中包含了幾個鳥的**主題**，象徵自由。

If you look closely, you’ll notice animal motifs hidden all over the fabric.

仔細看，你會發現動物**圖案**藏在整塊布料上。

The composer returns to the same musical motifs throughout the symphony.

作曲家在整部交響曲中反覆出現相同的音樂**主題**。

One of the film’s main motifs is the use of light and shadow.

這部電影的主要**主題**之一是對光與影的運用。