"motherfuckers" in Arabic

• أولاد القحبة
• أوغاد (إهانة بذيئة جدًا)

Definition

هذه شتيمة عامية شديدة الإهانة تُستخدم للإشارة إلى أشخاص بغضب شديد أو ازدراء أو عدوانية. وفي بعض السياقات غير الرسمية قد تُستعمل أيضًا لوصف أشخاص بأنهم قساة أو مخيفون أو مثيرون للإعجاب، لكنها تبقى بذيئة جدًا.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة بذيئة جدًا وغالبًا ما تحمل عدوانية واضحة. تُستخدم عادةً كإهانة، لكن في بعض المجموعات قد تُقال على سبيل المزاح أو الإعجاب، مثل 'those crazy motherfuckers'. لا تناسب الحديث المهذب أو العمل أو المدرسة أو الكتابة الرسمية. يجب على المتعلمين الحذر الشديد لأن النبرة وطبيعة العلاقة بين الناس تغيّر أثرها كثيرًا.

Examples

Those motherfuckers broke my bike.

هؤلاء **الأوغاد** كسروا دراجتي.

I don't trust those motherfuckers.

أنا لا أثق بهؤلاء **الأوغاد**.

The police caught the motherfuckers last night.

أمسكت الشرطة بهؤلاء **الأوغاد** الليلة الماضية.

Some motherfuckers will lie straight to your face and act innocent.

بعض **الأوغاد** يكذبون عليك في وجهك مباشرة ثم يتصرفون كأنهم أبرياء.

Those crazy motherfuckers actually jumped into the freezing lake.

هؤلاء **المجانين الأوغاد** قفزوا فعلًا إلى البحيرة المتجمدة.

I'm tired of dealing with these rude motherfuckers every day.

سئمت من التعامل مع هؤلاء **الأوغاد** الوقحين كل يوم.