"mosaic" in Arabic

• فسيفساء

Definition

الفسيفساء هي صورة أو نمط يُصنع بتجميع قطع صغيرة ملونة من الحجارة أو الزجاج أو البلاط. يمكن أن يشير المصطلح أيضاً إلى شيء مكوّن من أجزاء متنوعة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً كاسم في سياق الفن أو التصميم، ويمكن أن تستعمل مجازياً لوصف شيء مكوّن من أجزاء متنوعة (مثل "فسيفساء ثقافية"). شائعة مع عبارات مثل 'فسيفساء من البلاط'، 'نمط الفسيفساء'، 'إنشاء فسيفساء'. لا تُستخدم كفعل.

Examples

They made a beautiful mosaic on the wall.

صنعوا **فسيفساء** جميلة على الجدار.

The church has an old mosaic floor.

تحتوي الكنيسة على أرضية **فسيفساء** قديمة.

You can use tiny tiles to make a mosaic.

يمكنك استخدام قطع البلاط الصغيرة لصنع **فسيفساء**.

The city's culture is a true mosaic of traditions from all over the world.

ثقافة المدينة هي حقاً **فسيفساء** من التقاليد من مختلف أنحاء العالم.

She arranged the broken glass into a colorful mosaic for her art project.

رتبت الزجاج المكسور في **فسيفساء** ملونة لمشروعها الفني.

On the old street, you can still spot pieces of the original mosaic pavements.

في الشارع القديم لا يزال بإمكانك رؤية أجزاء من أرصفة **الفسيفساء** الأصلية.