"mortgaging" in Arabic

رهن

Definition

استخدام شيء ذو قيمة، عادةً منزل أو عقار، كضمان للحصول على قرض من بنك أو مُقرض. إذا لم يتم سداد القرض، يمكن للمُقرض أخذ العقار.

شائع في السياقات القانونية والمالية والعقارية. عادة يتم رهن العقار، وليس الأشياء المنقولة. 'Mortgaging' دائماً يتطلب اتفاقاً رسمياً وليس مثل 'تأجير'.

They are mortgaging their house to pay for university.

هم **يرهنون** منزلهم لدفع رسوم الجامعة.

Mortgaging land is a big decision.

**رهن** الأرض قرار كبير.

He is thinking about mortgaging his apartment to start a business.

يفكر في **رهن** شقته لبدء عمل تجاري.

After mortgaging their home, they finally opened a bakery downtown.

بعد أن **رهنوا** منزلهم، افتتحوا أخيراً مخبزاً في وسط المدينة.

He's nervous about mortgaging everything just for one investment.

إنه متوتر من **رهن** كل شيء من أجل استثمار واحد فقط.

Many people regret mortgaging their property when they can't keep up with payments.

كثير من الناس يندمون على **رهن** ممتلكاتهم عندما لا يستطيعون سداد الدفعات.