"mopes" in Chinese (Simplified)
闷闷不乐忧郁地徘徊
Definition
如果某人 mopes,他们走动很慢或安静坐着,显得悲伤和不快乐,通常是因为失望或不高兴。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常为非正式用法,多指人,尤其是小孩或青少年。常和 'mope around' 连用,表示被动的悲伤,没有积极应对的意思,不适用于严重悲伤或抑郁症。
Examples
He mopes in his room after an argument with his friend.
他和朋友吵架后在房间里**闷闷不乐**。
She mopes when she doesn't get what she wants.
她得不到想要的东西时就会**闷闷不乐**。
The dog mopes by the door while waiting for its owner.
狗在门口**闷闷不乐**地等着主人。
He just mopes around the house all day when he's bored.
他无聊的时候整天在家里**闷闷不乐地转来转去**。
No one likes it when she mopes instead of telling us what's wrong.
她不告诉我们出了什么事,只会**闷闷不乐**,大家都不喜欢。
My brother usually mopes for a bit after losing a video game, then he gets over it.
我弟弟玩电子游戏输了之后通常会**郁闷**一会儿,然后很快就没事了。