"moonstruck" in Bengali
Definition
কারো আচরণ স্বপ্নময়, প্রেমে বিভোর বা এতটাই মুগ্ধ যে মনে হয় চাঁদের যাদুতে পড়ে গেছে; কখনো কখনো অনুভূতির কারণে অদ্ভুত বা অজ্ঞানভাবে আচরণ করা।
Usage Notes (Bengali)
এটি কাব্যিক বা সাহিত্যিক শব্দ; প্রতিদিনের কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। সাধারণত প্রেমে মগ্ন বা সৌন্দর্যে বিমুগ্ধ কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Whenever she's around him, he turns completely moonstruck.
সে তার আশেপাশে থাকলেই পুরোপুরি **চন্দ্রবিষ্ট** হয়ে যায়।
She looked moonstruck as she stared at the night sky.
রাতের আকাশের দিকে তাকিয়ে সে **চন্দ্রবিষ্ট** মনে হচ্ছিল।
The moonstruck poet wrote romantic verses all night.
এই **চন্দ্রবিষ্ট** কবি রাতভর প্রেমের কবিতা লিখেছে।
He acted moonstruck after meeting her for the first time.
প্রথমবার তাকে দেখার পর থেকে সে একেবারে **প্রেমে উন্মাদ**ের মতো আচরণ করছে।
My friend’s moonstruck these days—he can’t stop talking about his new crush.
আমার বন্ধু এই কদিন খুব **চন্দ্রবিষ্ট**—নতুন ভালোবাসা নিয়ে কথা বলতেই থাকে।
The couple walked by the river, moonstruck and smiling at nothing.
দম্পতি নদীর পাশে হাঁটছিল, **চন্দ্রবিষ্ট** হয়ে হাসছিল।