"moonshine" in Chinese (Simplified)
私酿酒月光
Definition
“Moonshine”可以指非法酿造的酒(通常是自制的),也可以表示月光。在口语中,有时指愚蠢或不切实际的想法。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
根据上下文,“moonshine”一般是指美国乡村自制的非法酒。在诗歌或文学中可表示月光。指愚蠢想法的用法较少见,偏口语和非正式场合使用,不适合正式文件。
Examples
He sold homemade moonshine during the Prohibition era.
在禁酒时期,他卖自家酿制的**私酿酒**。
The forest looked magical under the moonshine.
森林在**月光**下看起来很神奇。
Making moonshine is illegal in many countries.
在许多国家,制造**私酿酒**是违法的。
He claimed his idea would make millions, but it was just moonshine.
他说他的想法能赚几百万,但那只是**空想**。
We sat on the porch, sipping moonshine and telling stories.
我们坐在门廊上,喝着**私酿酒**,讲着故事。
The hills are famous for their homemade moonshine.
这些山因为自制的**私酿酒**而出名。