"moonbeams" in Urdu
Definition
رات کے صاف آسمان میں چاند سے آنے والی روشن اور باریک کرنیں، جو شاعرانہ یا رومانوی منظر کشی میں استعمال ہوتی ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر شاعری یا افسانوی انداز میں آتا ہے، سائنسی استعمال میں نہیں۔ 'moonlight' مکمل روشنی کے لیے جبکہ 'moonbeams' مخصوص کرنوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Examples
The garden was filled with moonbeams last night.
کل رات باغ **چاندنی کرنیں** سے بھر گیا تھا۔
Children tried to catch the moonbeams with their hands.
بچوں نے اپنے ہاتھوں سے **چاندنی کرنیں** پکڑنے کی کوشش کی۔
She lay in bed watching moonbeams dance on the wall.
وہ بستر پر لیٹ کر دیوار پر **چاندنی کرنیں** کو رقص کرتے دیکھ رہی تھی۔
There’s something magical about moonbeams shining through the trees.
درختوں کے بیچ سے چمکتی **چاندنی کرنوں** میں کچھ جادوئی سا ہے۔
We sat quietly, letting the cool moonbeams light up our faces.
ہم خاموشی سے بیٹھے، ٹھنڈی **چاندنی کرنیں** ہمارے چہروں کو روشن کر رہی تھیں۔
Even the calm lake glittered wherever moonbeams touched the water.
پرسکون جھیل بھی جہاں **چاندنی کرنیں** پانی پر پڑیں، وہاں چمک رہی تھیں۔