"moola" in Arabic

• فلوس (عامية)

Definition

"Moola" هي كلمة عامية تعني المال، خاصة النقود الورقية. تُستخدم غالبًا في الحديث اليومي عند التحدث عن الحصول على المال أو إنفاقه أو الحاجة إليه.

Usage Notes (Arabic)

كلمة عامية للغاية وتستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية. هناك كلمات مشابهة مثل 'dough', 'bucks', 'cash'. لا تليق بالاستخدام الرسمي أو المهني. تستعمل بطابع مرح ومزاح في عبارات مثل 'make some moola' أو 'spend your moola'.

Examples

He needs some moola to buy the ticket.

يحتاج إلى بعض **الفلوس** لشراء التذكرة.

Do you have any moola on you?

هل معك بعض **الفلوس**؟

She saved her moola for a new phone.

قامت بتوفير **الفلوس** لشراء هاتف جديد.

It costs a lot of moola to travel these days.

السفر هذه الأيام يحتاج **فلوس** كثيرة.

He finally got some moola after working all summer.

أخيرًا حصل على بعض **الفلوس** بعد عمل طوال الصيف.

I’m out of moola until payday, so let’s stay in tonight.

لا يوجد معي **فلوس** حتى يوم الراتب، فلنقضِ الليلة في المنزل.