"moodiness" in Portuguese (BR)
Definition
Mudança de humor é quando alguém tem alterações frequentes no estado emocional, ficando subitamente triste, irritado ou bravo. Também pode ser estar de mau humor sem motivo explicado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos informais ou neutros. Muito comum para adolescentes ou pessoas estressadas. Combinações usuais: 'adolescentes com mudança de humor', 'fases de mau humor'. Não confunda com 'depressão' (mais sério) ou 'raiva' (mais específico).
Examples
Her moodiness made it hard to know when to talk to her.
A **mudança de humor** dela dificultava saber quando conversar com ela.
Moodiness is common in teenagers.
A **mudança de humor** é comum em adolescentes.
His moodiness gets worse when he is tired.
O **mau humor** dele piora quando ele está cansado.
We all have some moodiness when stressed out at work.
Todos temos um pouco de **mudança de humor** quando estamos estressados no trabalho.
Her moodiness came and went so quickly that no one could keep up.
A **mudança de humor** dela ia e vinha tão rápido que ninguém conseguia acompanhar.
If his moodiness gets worse, he should talk to a counselor.
Se a **mudança de humor** dele piorar, ele deve conversar com um orientador.