"months running" in Korean

• 몇 달 연속으로

Definition

어떤 일이 몇 달 연속으로 계속되었음을 강조할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'Months running'은 다소 격식 있거나 문어체에서 자주 쓰입니다. 구어체에선 'in a row', 'consecutive months'가 더 보통입니다.

Examples

He has won the award for three months running.

그는 세 **달 연속으로** 상을 받았다.

It rained for two months running in our town.

우리 마을엔 두 **달 연속으로** 비가 왔다.

My team has lost for five months running.

내 팀은 다섯 **달 연속으로** 졌다.

I've been working overtime for six months running—I'm exhausted.

나는 여섯 **달 연속으로** 야근 중이야—진짜 지친다.

Their electricity bill has gone up every month running this year.

올해 그들의 전기요금이 매 **달 연속으로** 올랐다.

We haven't missed a deadline in four months running—that's a record for us!

우리는 네 **달 연속으로** 마감일을 놓친 적이 없어—우리 기록이야!