"montero" in Arabic
Definition
“مونتيرو” هو صياد، خصوصاً من يصطاد في الجبال أو الغابات. في بعض المناطق يمكن أن يعني أيضاً حارس صيد.
Usage Notes (Arabic)
'مونتيرو' كلمة أصلها إسباني ونادرة الاستخدام بالعربية؛ غالباً تشير للصياد في سياقات ثقافية أو تاريخية خاصة.
Examples
The montero led the group through the forest.
قاد **الصياد** المجموعة عبر الغابة.
Many villagers respect the local montero.
يحترم الكثير من القرويين **الصياد** المحلي.
A skilled montero knows the best trails.
الصياد **المحترف** يعرف أفضل المسارات.
Without the montero, we would have gotten lost out there.
لو لا وجود **الصياد**، لكنا ضائعين هناك.
He dreams of becoming a famous montero one day.
يحلم بأن يصبح **صياداً** مشهوراً يوماً ما.
Every autumn, the montero organizes the big hunt in the mountains.
في كل خريف، يقوم **الصياد** بتنظيم الصيد الكبير في الجبال.